|
闽南俗语≯弯弯柴木梱成一堆 蔡汉以 2024-01-05
我自小生活在福建第一古堡蔡家堡---即平和县山格镇隆庆村。我们村民日常交流讲的是闽南话，这里的村民保留着许多传统的闽南俗语。 例如，插秧时若要使秧苗成“整齐的成行成排”形状，闽南读音叫---“要尾随，屁股要沾水。”这“尾随”含义是---很好看，整齐。“屁股要沾水”含义是---弯下身来，直把屁股沾到秧田的水为止。这句闽南俗语，生动而形象地说明了插秧时的弯腰样子！ 接下来，我要分享的另一句闽南俗语，叫“弯弯柴木梱成一堆”--- 那时，我们农村做饭用的是柴木和芼草。每年农历七月、八月的时候，我们村民就要上山去砍柴或割芼草。如到“东缺后”山，爱武山附近的山岭等，砍柴或割芼草，以便年内生活之用。我在读书放假期间或星期日等，常随哥哥和父母上山砍柴割芼草。我们凌晨开始出门上山去，下午约1-2点钟左右，每人挑着一担柴木或芼草回家。下午接着把柴木砍成许多小段，每根段长约40厘米左右，再把这40厘米长的木段，梱扎成一堆一堆……最后把这“捆扎成堆”的柴木，搬到房前屋后收藏，以便日常做饭时随即取用。 在梱扎柴木过程中，需把“顺直”的木段与“弯曲”的木段分开来，否则梱扎后就会出现参差不齐现象，出现梱不紧的问题。即“顺直与弯曲”的木段混装在一起，捆不紧又不整齐。这一生活现象，后来成为一句俗语，用来比喻说明： 1人与人之间交朋友，尽量选择兴趣爱好、阅历、思想认识水平等有相同之处。否则，难以成交，或交成不久。 2做事情要善于“顺变”，如弯木归成弯木类，统一管理。因为不是弯木不可用，而是弯状要善用。说明团队的领导要善于用人。 我们要积极发掘日常生活中的闽南俗语，为发扬优秀的传统文化贡献出点滴的力量。 本文仅代表作者观点，不代表古雷网立场。 本文系作者授权古雷网发表，未经许可，不得转载。
|
|
|
