|
闽语中“来去”的智慧 蔡汉以 2018.06.04
“来”与“去”这是两码事。但闽语却把“来”与“去”合起来说。例如“小张，来去厦门吗？”这一句话，如果你是一位不会说或听闽语的人，这回就昏了头了!你不知道对方在说些什么？这时你觉得,走也不是，留也不是……陷入了那无所适从的境地！ 但对会说或听闽语的人，却没有这种情形，因为他明白对方在说些什么。也就是说“小张，来去厦门吗？”这一句话说的意思是“小张，去厦门吗？”闽语把“来”与“去”合在一起说,有的人认为这是犯了逻辑上的错误!而我认为，不是这样,这里面包含着天文学的知识，有大的智慧! 那儿,什么叫来？什么叫去？这个问题以生活经验来说就很清楚。生活中我们有这样的经验:当我们站在火车站的站台上，火车拉响汽笛急弛而过时,会有两种截然不同的感受。即若火车朝我们开来时，汽笛声越来越尖，若火车离我们而去时，笛声则越来越低沉。笛声的音调由高尖变为低沉，说明传到我们耳朵里的声音的频率是由高变低的。 发声物体相对于接收声音的观测者运动时，它所发出的声音的频率虽然始终如一，但是观测者接收到的频率却前后不一，发生了变化，这种现象物理学上叫多普勒效应。多普勒效应,不仅适应于声波，而且也适应于光波。一个运动着的光源,只要它运动得足够快，它所发出的光线到达我们眼睛时,频率会改变，也就是光的颜色会改变。在可见光中，频率最高的是紫色光，频率最低的是红色光。当光源朝着我们运动时，它所发射的光会发生紫色光移动，叫“紫移”。当光源离我们而去时，它所发出的光的会发生红色光移动，叫“红移” 也就是说,“来”即向我们靠近---为“紫移”；“去”即离我们远去---为“红移”。闽语把“来”与“去”合起来说,在天文观测中有大的智慧!若一颗星由“紫光”变成“红光”;过了一定时间,却由“红光”变成“紫光”……周而复始进行变化,这表明这一颗星在“自转”!它“自转”朝我们时,发“紫光”; 它“自转”背我们时, 发“红光”。 所以,闽语把“来”与“去”合起来说,对于人们了解天体“自转”是有一定的启迪作用的! 本文仅代表作者观点，不代表古雷网立场。 本文系作者授权古雷网发表，未经许可，不得转载。
|
|
